Privacy Policy

Note: This is an English translation provided for convenience. The legally binding version is the German original — please refer to the German version for legal purposes.

Note: Diese Privacy Policy ist eine Template. Vor der Veröffentlichung sollte sie an die tatsächlich eingesetzten Tools und data processingsprozesse angepasst und idealerweise von einem Anwalt oder Privacybeauftragten geprüft werden.

1. Data Controller

Verantwortlich für die data processing auf dieser Website im Sinne der General Data Protection Regulation (DSGVO) ist:

Moneikos GmbH
Oberhachinger Straße 22
82031 Grünwald
Deutschland
Munich Local Court · HRB 300075

E-Mail: info@moneikos-engineering.com
Telefon: +49 89 74534391

2. General Information zur data processing

We process personal data unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. The processing of personal data of our users only takes place regularly with the consent of the user or when the processing of data is permitted by legal provisions.

3. SSL / TLS Encryption

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-bzw. TLS Encryption. You can recognize an encrypted connection by, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

4. Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

A merging of this data with other data sources does not take place. Legal basis for processing is Art.. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, which permits the processing of data to fulfill legitimate interests.

5. Kontaktformular & inquiryn per E-Mail

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail inquiryn zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Contact form inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der inquiry und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Data geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Data erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre inquiry mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In all other cases, processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries directed to us (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Formspree (Drittanbieter)

Zur technischen Verarbeitung des Kontaktformulars setzen wir den Dienst Formspree (Formspree, Inc., USA) ein. When the form is submitted, the entered data is transmitted to the servers of Formspree and from there forwarded to our email address. Formspree fungiert als Auftragsverarbeiter im Sinne der DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Privacy Policy von Formspree: https://formspree.io/legal/privacy-policy.

6. Cookies

Diese Website verwendet keine Cookies, die für die Funktionalität nicht zwingend erforderlich sind. Es werden keine Tracking-Cookies, Werbe-Cookies oder Analyse-Cookies eingesetzt.

Sollten in Zukunft Cookies eingesetzt werden, that require consent, wird diese vor dem Setzen der Cookies eingeholt.

7. Google Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. When you visit a page, your browser loads the required web fonts into its browser cache in order to display texts and fonts correctly.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. This way Google obtains knowledge, dass über Ihre IP-Adresse unsere Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unseres Online-Angebots. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Weitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Privacy Policy von Google: https://policies.google.com/privacy.

8. External Links

Unsere Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter (z. B. Frangivento Automobili, Instagram, YouTube). Auf den Inhalt und die data processing dieser externen Seiten haben wir keinen Einfluss. Es gelten jeweils die Privacybestimmungen der verlinkten Anbieter.

9. Hosting

Diese Website wird gehostet bei: [Vercel Inc., USA / Netlify Inc., USA / anderer Hoster]. Der Hoster verarbeitet personal data unserer Besucher in unserem Auftrag (Art. 28 DSGVO). Es wurde ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.

10. Your Rights

Werden personal data von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. GDPR and you have the following rights vis-à-vis the controller:

• Right of Access (Art. 15 DSGVO)
• Right to Rectification (Art. 16 DSGVO)
• Right to Erasure (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Right to Data Portability (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

11. Right to Complain to a Supervisory Authority

Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The supervisory authority responsible for us is:

Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA)
Promenade 18, 91522 Ansbach
Telefon: +49 (0) 981 180093-0
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

12. Änderung dieser Privacy Policy

We reserve uns vor, diese Privacy Policy anzupassen, so that it always complies with current legal requirements oder um Changes unserer Leistungen in der Privacy Policy umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. The new privacy policy will then apply on your next visit.